GO ADMIN web page didnt give update

Hi guyz.

im facing a crucial problems with my goautodial..
please see the attach file for more details.

note: i had seen also in the cli of the server it says "problem connecting to localhost , port 5038. connection refused at /usr/share/astguiclient/AST_conf_update.pl line 256"